“Shut up and stop answering me back,” is what my mother told me in the car on Saturday afternoon. I was sitting in the rear seat but I could see through the mirror that Heather’s face was a picture of satisfaction.